С одной-то стороны, да, "русский человек" - редкостный холуй и всегда ссыт заявить о своем недовольстве. Но с другой - речь-то ведь в данном случае о том, чтобы не РАБотать. Ведь "русский человек" РАБотать не любит, и правильно делает, ибо это вообще западло нахуй.
В общем, непонятно...